Pe scena Operei Maghiare din Cluj în data de 21 aprilie 2022, joi de la ora 19 puteți urmări operele lui Maurice Ravel „Ora spaniolă” (L’HEURE ESPAGNOLE) și „Copilul și vrăjile” (L’ENFANT ET LES SORTILÈGES).
Premiera pe țară a fost în anul 2018, regia spectacolului este semnată de Tompa Gábor, dirijorul fiind Selmeczi György.
„Am încercat o acoladă a celor două opere imaginându-le ca fantasma sau visul aceluiași copil. Un vis exagerat despre mama care îl tratează cu poate prea multă strictețe și prea puțină răbdare atunci când nu își face temele. Apar remușcările, un fenomen extrem de sensibil, pentru că pedeapsa duce la apariția unor inhibiții pe termen lung și poate răni sufletul de copil. Avem așadar o fantasmă cu jucăriile stricate care se trezesc la viață și se revoltă, apare pe urmă natura ca personaj și, firește, tema libertății. La urma urmei îmi doresc ca mama și copilul să se regăsească la sfârșit. Solista care o interpretează pe Concepcion în „Ora spaniolă” joacă și rolul mamei din „Copilul și vrăjile”. „Ora spaniolă” prezintă o complicată relație amoroasă á la Feydeau, cu o serie de intrigi și neînțelegeri prezentate cu umor, în stil comic (…) Iar copilul parcă visează toate acestea ca să se ,,răzbune” pe mama lui. Astfel am legat cele două capodopere, prezentându-le ca visurile, viziunile aceluiași copil.” – Tompa Gábor, regizor
„Trebuie să mărturisesc că Opera Maghiară din Cluj s-a angajat la o inițiativă de nivel european. Repertoriul operei încorporează o nouă calitate, o nouă atitudine, caracterizată de o interpretare autentică, flexibilă și extrem de adâncă a materialului. Cred că opera a trecut la un nou nivel. Doresc ca trupa să își continue activitatea la acest nivel și în viitor. Din punct de vedere muzicologic ne așteaptă un eveniment de importanță majoră. Este esențial ca imaginea noastră asupra literaturii de operă a secolului XX să fie una autentică și completă și să nu credem nicidecum că după Puccini nu s-a mai scris operă. Să nu uităm că nu Ravel are nevoie de interesul nostru, ci memoria noastră lacunară în domeniul istoriei artei are nevoie ca Ravel să sosească în viața noastră și să ne împărtășească arta sa nemaipomenită. „ – György Selmeczi dirijor
DISTRIBUȚIA:
Ora spaniolă (L’HEURE ESPAGNOLE)
Concepcion - Covacinschi Yolanda • Torquemada - Bardon Tony • Ramiro - Peti Tamás Ottó • Gonzalve - Pataki Adorján • Don Inigo Gomez - Laczkó Vass Róbert
Copilul și vrăjile (L’ENFANT ET LES SORTILÈGES)
Maman - Covacinschi Yolanda • L’Enfant - Veress Orsolya • Le fauteuil; L’arbre - Sándor Árpád • La bergere; Une chouette; • Une pastourelle - Pataki Enikő • L’horloge - Peti Tamás Ottó • La théiere – Szabó Levente • La tasse chinoise; La libellulle - Székely Zsejke • Le feu – Kolcsár Katalin (debut) • La princesse - Antal Livia • Le petit vieillard / • La rainette - Rétyi Zsombor • La chatte; L écureuil - Hary Judit • La chauve-souris - Barabás Zsuzsa • Le rossignol - Vigh Ibolya • Le chat; Un patre - Laczkó Vass Róbert
Cu participarea corului și orchestrei Operei Maghiare și a Corului Maghiar de Copii din Cluj
Scenografia și costumele: Carmencita Brojboiu
Concertmaestru: Barabás Sándor, Ferenczi Endre
Maestru de cor: Kulcsár Szabolcs
Pregătirea corului de copii: Kálló Krisztián
Corepetitor: Incze G. Katalin, Horváth Zoltán
Coregraf: Jakab Melinda
Regia tehnică: Szép Lili
Sufleur: Kostyák Júlia
Light design: Maier Sándor
Pirotehnică: Ledniczky Béla
Asistent regizor: Venczel Péter
Regia: Tompa Gábor
Dirijor: Selmeczi György
Vă mulțumim pentru înțelegere!
Vă așteptăm la spectacol joi, 21 aprilie 2022., la ora 19!
