Libret de Henri Meilhac și Ludovic Halévy, după nuvela omonimă a lui Prosper Mérimée
Premieră: 31 martie 2022, 18.30 · Reprezentația următoare: 2 aprilie 2022, 18.00
Artiștii Operei Maghiare din Cluj în data de 31 martie 2022, joi de la ora 18:30, în regia lui Szabó Emese, sub bagheta dirijorului Horváth József, prezintă premiera operei „Carmen” compusă de Georges Bizet. Dirijorul celei de-a doua reprezentații este Jankó Zsolt.
„Carmen” este oda femeii libere, auto-identice. Noi, femeile putem să fim „frumoase”, „fatale” în nenumărate moduri. Gusturile, sensibilitatea și calitatea estetică poate nu influențează defel, dacă percepția maselor sau vreo modă efemeră decid cum trebuie să fie femeia pentru a fi considerată „frumoasă”. Carmen poate fi doar femeia care reușește să interpreteze fără cusur acest rol muzical uriaș, deosebit de complex. – Szabó Emese, regizor operă
Istoria operei ca și gen muzical a evoluat foarte mult cu „Carmen”. Compozitorului i s-a imputat chiar că în locul eroilor nobili, educați și glorioși a pus pe scenă contrabandiști, tinere țigănci și soldați, și în plus în cadrul unei povești scandaloase și imorale. Să nu mai pomenim de muzică, care este la fel de „vulgară și de prost gust” ca și eroii povestirii. Inițial s-a ignorat faptul (sau nu s-a dorit acceptarea faptului) că forța primară a muzicii lui Bizet consta tocmai în aspectele reclamate. Descrierea realistă a mediului, prezentarea minuțios nuanțată a psihicului sunt obișnuite, dar tocmai din acest motiv schimbările emoționale și confruntările explicite ale pasiunilor sunt foarte reale: adică aspectele care odinioară au sortit această operă eșecului, o ridică azi la nivelul celor mai valoroase și celor mai populare piese ale istoriei operei. Muzica este îmbinarea foarte reușită a tradițiilor valoroase ale operei franceze cu influențele experienței studiului în Italia, fiind plină de momente lirice și dramatice care mai de care mai influente. Întreaga partitură este caracterizată de melodii înfocate, armonii senzuale, ritmuri de dans aprige, care prezintă locul acțiunii cu o autenticitate uluitoare, în pofida faptului că nu prea folosește subiecte spaniole originale. – Till Géza: Opera, Editura Zenemű, Budapesta, 1985.
Prosper Merimee publică nuvela „Carmen” în 1845, în „Revue des deux mondes”, urmare a unei vizite în Spania anului 1830. La numai 30 de ani distanță, în 1875, Georges Bizet dă lumii opera „Carmen” (libretul de Henri Meilahc și Ludovic Halevy), pe scena celebrei Opera Comique de la Paris, premieră primită cu reticență de o parte din public, firesc dacă avem în vedere încălcarea conveniențelor care au șocat și scandalizat publciul din seara premierei. Criticile au fost în marea lor majoritate, nefavorabile. Paradoxal sau nu, „Carmen” se bucură de succes mai mult în afara Franței. Și atunci trebuie să vorbesc despre succesele lui „Carmen” la Viena (octombrie, 1875), New York (octombrie, 1878), Sank Petersiburg (1878), Marsilia, Lyon, Barcelona, scenă pe care opera înregistrează, potrivit celor scrise de Galli-Marie: „un alt mare succes”! Trebuie să treacă 8 ani până la reluarea operei lui Bizet pe o scenă pariziană, 1883, și a fost să fie tot pe scena Opera Comique.
Urmează alte și alte succese: Metropolitan Opera New York (9 ianuarie, 1884) și rămân tot la Metropolitan pentru a menționa debutul lui lui Enrico Caruso în „Don Jose”, 1919.
Trist este cu totul altceva, Georges Bizet nu a apucat să se bucure real de succesul operei „Carmen”, el murind după cea de a 33-a reprezentație! Avea doar 36 de ani.
Opera este titlul prezent în repertoriul mai tuturor teatrelor lirice din întreaga lume. „Am scris o lucrare, menționa Bizet, în care se regăsesc toată claritatea și vivacitatea plină de culoare și melodie”. În timp ce Piotr Ilici Ceaikovski scria: „Carmen este o capodoperă în toate sensurile cuvăntului..., una dintre acele creații rare care exprimă eforturile unei întregi epoci muzicale”, la care subscriem fără rezerve. Și ajunge să ne gândim la momente muzicale care scriu istorie de aproape 150 de ani dacă ținem cont de seara premierei absolute. Vă propun „Habanera: L amour est un oiseau rebelle”, „Parle-moi de ma mere”, „Sequidillia: Pres des remparts de Seville”, „Vivat! Vivat le torero!”, „Votre toast, je peux vous le rendre”, cvintetul „Nous avons en tete une affaire!”, „Je vais danser en votre honneur”, „La fleu que tu m avais jetee”, „Ecoute, compagnon, ecoute”, „Je suis Escamillo, torero de Grenade”. – Demostene Șofron
În rolul principal va cânta Veress Orsolya. Don José este interpretat de Pataki Adorján, Escamillo de Sándor Csaba.
Distribuția:
Carmen - Veress Orsolya · Don José - Pataki Adorján · Escamillo - Sándor Csaba (debut) · Michaela - Egyed Apollónia · Zuniga - Szilágyi János · Remendado - Bardon Tony · Dancairo - Kincses Márk (debut) · Frasquita - Covacinschi Yolanda · Mercedes - Balázs Borbála · Morales - Sándor Árpád · Manuelita - Viorica Bogoi · Lillas Pastia - Mányoki László
Cu participarea corului, orchestrei și ansamblului de balet al Operei Maghiare din Cluj și a Corul Maghiar de Copii din Cluj
Conducătorii corului de copii: Fábián Apolka, Kálló Krisztián
Scenografia: Dobre-Kóthay Judit · Costume: Ledenják Andrea · Coregraf: Jakab Melinda · Video: Török Ádám · Maestru de cor: Kulcsár Szabolcs · Concertmaeștri: Barabás Sándor, Ferenczi Endre · Corepetitori: Incze G. Katalin, Horváth Zoltán, Nagy Gergő · Sufleuri: Kondrát Bea, Kostyák Júlia · Regia tehnică: Lőrincz Lili, Lőrincz Norbert
Dirijor: Horváth József, Jankó Zsolt
Regia: Szabó Emese
Urmăriți pagina noastră de Facebook și site-ul nostru pentru mai multe informații și noutăți!
Biletele pentru spectacol sunt disponibile online pe eventbook.ro și la casieria instituției noastre, de luni până vineri, între orele 10 și 14. Casa de bilete se deschide cu două ore înainte de spectacol.
Vă așteptăm cu drag la premieră, în data de 31 martie 2022, joi, la ora 18.30, și la următoarea reprezentație, în data de 2 aprilie 2022, la ora 18.00.
